La terrible ADÈLE. Esto va a acabar mal

Idea original y guion: Mr. Tan - Dibujos: Miss Prickly

Traducción de Miguel Ángel Mendo - Título original: Mortelle Adèle. Tout ça finira mal

(94 pp.) – Ed. KÓMIKIDS, 2021 (Primera publicación, 2012)

Hace unos días, publiqué en Instagram que había cogido en la biblioteca, con enorme ilusión, los tres primeros libros de esta increíble y divertida colección: La terrible ADÈLE.

Me llamaron poderosamente la atención sus coloridas portadas y las ilustraciones. Con esos títulos, ya sólo pensaba en conocer a su protagonista y os aseguro, que me están gustando más de lo que imaginaba.

En este primer título conocemos a Adèle: una niña valiente, ocurrente, ingeniosa y traviesa que vive con sus padres y que tiene un amigo imaginario llamado Magnus, una mascota que es un gato, pero que ella cree un bebé león, una abuela a la que adora y unas compañeras de clase a las que odia.

En cada página o doble página, asistimos a un episodio diferente de su especial día a día. Por ejemplo, en “El fin de una leyenda” vivimos el momento, digamos patético, en el que el padre de Adèle no logra abrir un bote de pepinillos; en “Duda”, la atrevida protagonista le contesta a su propia profesora que se pregunta si realmente los docentes han estudiado o dedican todo su tiempo a hacer preguntas, tras haberle planteado ella en qué año tuvo lugar la Revolución Francesa…

Traviesa y con una imaginación desbordante, su manera de ser, de contestar, de reaccionar a las pequeñas cosas de la vida y también a lo que suponen grandes problemas, me ha parecido llena de ingenio.

En la publicación de Instagram te dejo un corto video para que puedas disfrutar del colorido y diversión que desprende cada hoja.

........................

Otros títulos de la colección: